«Море Микоша»: роман художника

9 июля в краснодарской галерее «Арт-Союз» состоялась закрытая презентация романа Дарьи Тоцкой «Море Микоша». Это альтернативная история XIX века и психологический роман, рассказывающий о жизни гуцула Микоша Ракоци в Карпатах, на «Серебряной земле». Но еще литературовед Виктор Шкловский считал, что писатель видит мир через призму той профессии, которой владеет. А значит, это роман, написанный рукой художника: экспрессивные абстракции с пейзажной ассоциативностью в прозе.

Дарья Тоцкая

Сначала было не слово, сначала была живопись. Так родилось полотно «Дикое место», ставшее прообразом обложки, позже к нему добавились «Мертвое озеро» и «Сорокалетний дождь». Все пейзажи-состояния упомянуты в романе. В «Диком месте» можно увязнуть мыслью-взглядом, «Сорокалетний дождь» длится, кажется, целую вечность, а из дерева-громовицы, в которое угодила молния, делают один из самых удивительных музыкальных инструментов –  карпатскую трембиту. 

Автор: Дарья Тоцкая

Крестьянский быт середины XIX века, густо пересыпанный локальными мифами, сегодня кажется почти невероятным. Селяне всерьез верили, что могли повстречать хозяина леса Чугайстра, который мог и обернуться высоким буком, и затанцевать до смерти проходящего путника. Карпатские гуцулы верили, что по весне святые спускались и вытаптывали снег в горах, и первые проталины и были их следами. Но человеку современности уже не нужен миф для объяснения внешних процессов природы, он жаждет найти в мифе разгадки внутренних событий и переживаний. Образы в тексте плавно перетекают между реалистичным повествованием и взаимоотношениями архетипов, и сопоставляя их, читатель получит ключ к разгадке. 

Главный герой Микош Ракоци до некоего поворотного момента занимается тем же, что и большинство из нас: он просто живет. Но в одночасье все меняется, быт становится только внешним аспектом, а сам он сосредоточенно разгадывает главную загадку бытия – в чем смысл жизни? Он занят поиском себя, попутно переживает эмоции от столкновения с любовью, смертью, одиночеством и войной. Море Микоша метафорическое, это колебания его состояний: от приливов надежды до неверия в себя и в возможность нахождения истины. 

Автор: Дарья Тоцкая

Подобно драгоценному гербарию, в романе собраны фрагменты языка и культуры различных народностей, проживающих на территории Карпат, это гуцулы, лемки, гагаузы, венгры, цыгане и евреи. Выписаны и отдельные исторические личности: автор народного букваря Александр Духнович и загадочный создатель закарпатского хора Константин Матезонский. Ради достоверности даже яблоки, растущие в книжном саду, проверены автором по каталогам старых европейских сортов. И все же важнейшей оказалась другая достоверность, эмоциональная. 

Роман вышел в финал литературной «Русской премии» в Чехии, а крымская двуязычная поэтесса Антонина Катасова занята его переводом на украинский язык. Выставка в галерее «Арт-Союз» продлится до 16 июля, вход бесплатный.